| | cavillor 1 | cavillārī, cavillor, cavillātus sum | behaupte ohne Grund (+ aci) | | | |
| | | | bespöttelepractise jeering, practise mocking, censure, criticise, satirize, jest, reason captiously, use sophisms, quibble | | | |
| | | | halte zum Besten- (hänsele) | | | |
| | | | hänsele | | | |
| | | | mache Scherz | | | |
| | | | mache Winkelzüge | | | |
| | | | necke | | | |
| | | | rede im Scherz | | | |
| | | | stichele (auf etw.) | | | |
| | | | suche Ausflüchte | | | |
| | | | veräppele | | | |
| | | | ziehe auf (hänsele) | | | |
| | cavillor cum aliquo | cavillor cum aliquō | necke jdn.tease someone, ridicule someone | | | |
| | | | ziehe jdn. auf | | | |
| | in eo cavillatus est | in eō cavillātus est | er neckte ihn | | | |
| | | | er zog ihn auf | | | |
| | inter cavillantes milites | inter cavillantēs mīlitēs | unter den Neckereien der Soldaten | | | |
| | omnibus modis cavillandum est, ne ... | omnibus modīs cavillandum est, nē ... | auf jeden Fall muss man zu verhüten suchen, dass ... | | | |
| | tribunum plebei cavillans aliquem voco | tribūnum plēbeī cavillāns aliquem vocō | nenne jdn. höhnisch Volkstribuncall someone mockingly peoples tribune | | | |
| | verba alicuius cavillor | verba alicuius cavillor | mache mich über jds. Worte lustig | | | |